Aktaranlı alıntı, birincil kaynağa ulaşılamadığında, ikinci bir kaynak üzerinden atıf yapmayı ifade eder. Bu yöntemde "aktaran" ifadesi kullanılarak, asıl kaynağın başka bir kaynak üzerinden aktarıldığı belirtilir.

Bu alıntı türü, doğrudan değil, dolaylı bir atıf yöntemidir ve metin içinde birincil kaynağa referans verilirken "aktaran" ifadesi mutlaka yer alır.

Aktaranlı Alıntı Nasıl Yapılır? (APA Stili)

APA stiline göre aktaranlı alıntı, belirli adımları izleyerek yapılır:

  • Birincil kaynağın yazar adı ve diğer bilgileri doğru bir şekilde bilinir.
  • Birincil kaynağın yazarının soyadı, ardından adının baş harfi yazılır ve yazım yılı eklenir.
  • Yıl bilgisinden sonra "aktaran" ifadesi eklenir ve ikincil kaynağın yazar bilgileri belirtilir.
  • İkincil kaynağın, birincil kaynağı hangi yıl aktardığı bilgisi belirtilir.

Cümle sonunda:

(Cenk, 2005; aktaran Gül, 2010).

Cümle içinde:

Benmez’in tanımıyla ifade etmek gerekirse (aktaran Güç, 2003, s. 5).

Aktaranlı Alıntı Örnekleri

İkincil kaynaklardan yapılan aktarmalara birkaç örnek:

  • (Korkmaz, 2005; aktaran Gül, 2010).
  • (Telli, 1998; aktaran Kent, 2001, s.10).
  • (Değer, 2013, s. 25; aktaran Cemil, 2023, s. 5).

Unutulmaması gereken en önemli nokta "aktaran" ifadesinin atıfta her zaman belirtilmesidir.

Aktaran Kaynakçada Gösterilir Mi?

Evet, aktaranlı alıntılar kaynakçada gösterilir. Ancak, ulaşılamayan birincil kaynağın künye bilgisi kaynakçada yer almaz.

Kaynakçada, metin içinde "aktaran" ifadesiyle belirtilen ikinci kaynağın künye bilgileri yazılır. Örneğin, makalede bir kurama atıfta bulunurken "aktaran" yöntemi kullanıldıysa, kaynakçada o ikincil kaynağın bilgilerine yer verilmelidir.

Akademik Bilgi Bankası
Akademik çalışmalarınıza fayda sağlayacak kaynaklar aşağıda listelenmiştir. Başlıklara tıklayarak ilgili içeriklere ulaşabilirsiniz.
Akademik Veritabanları ve Araçlar
Araştırmacılar için bilgiye hızlı erişim ve verimliliği artıran özel seçilmiş kaynaklar.
Tez Yazımı ve Yönetimi
Tez yazım sürecinizi kolaylaştıracak rehberler ve öneriler.
Akademik Yazım ve Araştırma
Etkili akademik yazım teknikleri ve araştırma yöntemleri hakkında kapsamlı bilgiler.
Dil Öğrenimi
Akademik kariyeriniz için gerekli dil becerilerini geliştirebileceğiniz kaynaklar.